中国·拉斯维加斯

赴澳带药必备:医院处方NAATI认证翻译怎么办理?附完整实操步骤
发布日期:2026-09-17 04:31:47 浏览次数:次

  1.带管制类药:含可待因、、羟考酮、哌甲酯、苯二氮䓬类、安眠抗焦虑药、ADHD药等,必须有英文处方或医生信。

  2.带多种慢性病药:高血压、糖尿病、胰岛素、抗凝药等,药名只写中文商品名时,边检无法核对成分剂量。

  5.普通短期旅游带一两种常见药,可只备医生信+药盒,但做一份NAATI件能省掉现场解释。

  1.医院处方原件:患者姓名、药名、规格、用法、开药日期、医生签字、医院章,四角别裁掉。

  4.医生证明(可选但推荐):写明“本人使用、诊断、剂量、旅行期间用量”,和处方互补。

  不用寄原件,手机拍照就能办,常规24工作小时内出电子版,加急2—4小时,单份医疗件约100—240元。

  5.系统报价→在线付→订单走“接单→人工翻译→医药术语校对→盖章签字”。

  登录NAATI官网“FindaTranslator”→筛中译英、有效持证→邮件发材料议价。